Privacy Policy
Last updated: June 2026
Marque respects user privacy and is committed to protecting personal information.
Information collected may include:
- Name
- Email address
- Phone number
- Delivery information
- Transaction information
Marque does not store customers’ full payment card information.
Payments are processed securely through authorized third-party payment providers.
Information is used solely for operating the platform, processing transactions, customer support, and improving services.
Terms of Use
Last updated: July 2026
تحكم هذه الشروط والأحكام استخدامكم للموقع الإلكتروني والتطبيق والخدمات المرتبطة به. ويُعد استخدام الموقع أو إنشاء حساب أو الاستفادة من أي خدمة موافقةً صريحة على هذه الشروط.
أولاً: بنود عامة لجميع المستخدمين
1. التعريفات
- المنصة/الموقع: هذا الموقع الإلكتروني أو التطبيق والخدمات التابعة له.
- المتسوّق/المتسوّق الشخصي: هو الذي يقدّم خدمة الشراء للعميل بناءً على طلبه، من خلال حساب "المتسوّق" عبر المنصة، أو الذي يعرض منتجات تم شراؤها مسبقاً للعملاء على المنصة.
- العميل: هو الشخص الذي يطلب الخدمات والمنتجات من المتسوّق من خلال حساب "العميل" عبر المنصة.
- المستخدم: جميع من يستخدم المنصة، سواء كان متسوّقاً أو عميلاً.
- جهة الشراء: المحل أو الشركة أو العلامة التجارية أو البائع أو المصنع الذي يشتري منه المتسوّق المنتج الذي يبيعه للعميل.
- الحساب: الملف الشخصي المسجل باسم المستخدم.
- المحتوى: كافة النصوص والصور والبيانات والملفات والمعلومات المنشورة أو المتاحة عبر المنصة.
- الخدمات: جميع الخدمات الحالية أو المستقبلية المقدمة عبر المنصة.
2. الأهلية القانونية
يقر المستخدم بـ:
- أنه قد بلغ السن النظامي أو يستخدم الموقع بموافقة وليّه النظامي.
- أنه يتمتع بأهليته الكاملة المعتبرة في النظام السعودي.
- أن جميع الآثار النظامية المترتبة على استعماله للمنصة تنصرف إليه شخصياً، أو لوليّه إن كان ناقص الأهلية أو معدومها.
- أنه يتحمّل جميع التبعات والعقوبات المقررة نظاماً في حال إدخاله بيانات شخصية خاطئة أو مضللة.
3. إنشاء الحساب
يلتزم المستخدم بما يلي:
- تقديم معلومات صحيحة عند التسجيل.
- المحافظة على سرية بيانات الدخول.
- عدم مشاركة الحساب مع الغير.
- تحمل المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تتم عبر حسابه.
ويحق للموقع تعليق أو إلغاء أي حساب يحتوي بيانات غير صحيحة أو يُستخدم بصورة مخالفة.
4. استخدام الموقع
يُحظر على المستخدم:
- مخالفة بنود هذه الاتفاقية أو الأنظمة والتعليمات المعمول بها في المملكة العربية السعودية أو خارجها.
- نشر أي محتوى مضلل أو غير مشروع أو مسيء.
- انتهاك حقوق الملكية الفكرية.
- محاولة اختراق أنظمة الموقع.
- استخدام الموقع للإضرار بالغير أو تعطيل الخدمات.
5. الخدمات والرسوم
- قد تكون بعض الخدمات مجانية أو مدفوعة.
- يحتفظ الموقع بحق تعديل الرسوم أو الخدمات أو إضافة خدمات جديدة أو إيقاف بعضها في أي وقت.
- لا تعتبر الخدمة مضمونة التوفر بشكل دائم.
- يتم سداد الرسوم وفق الوسائل المعتمدة داخل الموقع.
6. سياسة الدفع والاسترداد
- تتم جميع عمليات الدفع خلال وسائل الدفع الإلكترونية المعتمدة داخل المنصة فقط.
- لا يحق للمستخدم المطالبة باسترداد أي مبلغ تم دفعه بعد إتمام عملية الشراء إلا وفق سياسة الاستبدال والاسترجاع الخاصة بجهة الشراء أو المتسوّق، أو في الحالات التي تقررها المنصة بعد التحقق من الشكوى وظروفها.
- لا تتحمل المنصة أي مسؤولية عن رفض طلب الاستبدال أو الاسترجاع إذا كان ذلك ناتجاً عن سياسة جهة الشراء أو المتسوّق، ما لم يكن سبب الرفض مخالفاً للأنظمة أو لهذه الشروط.
- في حال ادّعاء العميل وجود خلل أو عيب في المنتج أو غيرها من الأمور التي تستوجب الإرجاع أو الاستبدال، فإنه يقر بسقوط حقه في الاستبدال أو الاسترجاع ما لم يقدم طلب الاستبدال أو الاسترجاع خلال (24) أربع وعشرين ساعة من استلامه للطلب.
7. تعليق أو حجز المبالغ محل النزاع
يحق للمنصة، عند وجود نزاع بين العميل والمتسوّق أو الاشتباه بوجود احتيال أو مخالفة لهذه الشروط، تعليق أو حجز المبالغ المالية المتعلقة بالعملية محل النزاع مؤقتاً إلى حين انتهاء التحقيق أو الفصل في الشكوى أو التوصل إلى تسوية بين الطرفين، ويُعد ذلك من الصلاحيات التنظيمية للمنصة ولا يترتب عليه أي مسؤولية أو تعويض تجاه أي من الأطراف.
8. الملكية الفكرية
تعود جميع حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالموقع إلى مالكها، بما في ذلك: العلامات التجارية، الشعارات، التصاميم، قواعد البيانات، البرمجيات، والمحتوى المنشور من قبل المنصة. ولا يجوز نسخ أو إعادة استخدام أي جزء منها دون موافقة خطية مسبقة.
9. محتوى المستخدمين
إذا أتاح الموقع للمستخدمين رفع محتوى، فإن المستخدم يقر بأن:
- المحتوى مملوك له أو مرخص له بعرضه وعرض معلوماته.
- المحتوى لا ينتهك حقوق الغير.
- المحتوى غير مخالف لأحكام الشريعة الإسلامية أو الأنظمة السعودية.
- للمنصة الحق في إزالة أي محتوى تراه جديراً بالإزالة لأي سبب تراه.
10. إخلاء المسؤولية
تُقدَّم الخدمات "كما هي" و"حسب التوفر"، ولا يقدم الموقع أي ضمانات صريحة أو ضمنية بشأن استمرارية الخدمة، أو خلوها من الأخطاء، أو توافقها مع توقعات المستخدم.
11. حدود المسؤولية
لا يتحمل الموقع أي مسؤولية عن الأعطال الفنية، أو فقدان البيانات الناتج عن ظروف خارجة عن الإرادة، أو أفعال المستخدمين أو الغير، أو أي خسائر غير مباشرة أو تبعية.
12. القوة القاهرة والظروف الطارئة
لا تتحمل المنصة أي مسؤولية عن أي تأخير أو انقطاع أو تعطل في تقديم خدماتها إذا كان ذلك ناتجاً عن قوة قاهرة أو ظروف طارئة خارجة عن إرادتها، ويدخل ضمن ذلك على سبيل المثال لا الحصر: الكوارث الطبيعية، الحروب، القرارات الحكومية، الأعطال التقنية، انقطاع شبكات الاتصالات أو الإنترنت، أو أي سبب لا يمكن توقعه أو دفعه.
13. التعويض والعقوبات
يقر المستخدم بتحمّله كافة العواقب النظامية نتيجة انتهاكه لبنود هذه الاتفاقية أو مخالفته للأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية أو خارجها. ولا يخلّ هذا بحق المنصة بالمطالبة بالتعويض واتخاذ ما تراه مناسباً من إجراءات، بما في ذلك تعليق الحساب أو إلغاؤه، والمطالبة بالتعويض عن كافة الأضرار والخسائر التي تلحق بالمنصة أو بالغير.
14. إنهاء الاستخدام
يجوز للموقع، دون إشعار مسبق عند وجود مخالفة: تعليق الحساب، أو تقييد الوصول للخدمات، أو إلغاء الحساب نهائياً.
15. مكافحة الاحتيال والعمليات المشبوهة
يحق للمنصة إيقاف أو رفض أي عملية أو تعليق أي حساب عند الاشتباه بوجود احتيال أو غسل أموال أو استخدام غير مشروع لوسائل الدفع أو أي مخالفة للأنظمة أو لهذه الشروط، كما يحق لها اتخاذ الإجراءات النظامية اللازمة وإبلاغ الجهات المختصة متى استوجب ذلك.
16. التعديلات
يجوز للموقع تعديل هذه الشروط في أي وقت، ويُعد استمرار المستخدم في استخدام الموقع قبولاً للتعديلات.
17. القانون والاختصاص القضائي
- تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية، وتختص المحاكم السعودية بالنظر في النزاعات الناشئة عنها ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك.
- تعتمد المنصة في معالجة النزاعات على السجلات والمحادثات والبيانات المحفوظة داخلها بوصفها المرجع الأساسي لإثبات التعاملات بين الأطراف، وذلك دون إخلال بما تقرره الجهات القضائية المختصة.
- يحق لإدارة المنصة التدخل كوسيط بين العميل والمتسوّق.
مشاركة البيانات
لا يتم بيع البيانات الشخصية، ولكن المستخدم يمنح الموقع الحق بمشاركتها مع: مزودي الخدمات التقنية، مزودي الدفع الإلكتروني، الجهات الحكومية المختصة عند الطلب النظامي، وشركات الشحن.
ثانياً: بنود خاصة بالعميل
المسؤولية
أُقرّ وأتعهد بما يلي:
- معرفتي التامة بأن المنصة مجرد وسيط تقني يربط بيني كعميل وبين المتسوّق الشخصي، وأنها لا تتحمل أي مسؤولية تنشأ عن المحتوى أو السلعة المعروضة أو المباعة عن طريقها.
- أن أقدّم معلومات وبيانات صحيحة، وأن أوضّح للمتسوّق أدق التفاصيل، وأن أتحمل مسؤولية أي اختلاف في مواصفات المنتج طالما أنني لم أذكر هذه المواصفات للمتسوّق بشكل واضح وصريح لا يدع مجالاً للشك.
- أن يتم الدفع عبر القنوات الإلكترونية الرسمية التي توفرها المنصة فقط.
- أن للمنصة الحق في إقفال وإلغاء وإيقاف حسابي دون إشعار مسبق متى ما ثبت لها وجود انتهاك صريح لهذه الشروط أو متى ما اشتبهت بذلك.
- أن المنصة والمتسوّق لا يتحملان مسؤولية أي عيب مصنعي في السلعة.
- ألّا أتعامل مع أي متسوّق خارج المنصة، وألّا أستجيب لأي متسوّق من خارج المنصة يحاول التواصل معي خارج المنصة.
- أن أبلّغ المنصة عن المتسوّق الذي يحاول التواصل معي خارج المنصة.
- تعتمد المنصة في معالجة أي نزاع على السجلات والمحادثات والبيانات المحفوظة داخلها بوصفها المرجع الأساسي لإثبات التعاملات بين الطرفين، وذلك دون إخلال بما تقرره الجهات القضائية المختصة.
- الالتزام باستلام الشحنة خلال المدة المحددة.
- تحمّل الرسوم الجمركية أو الضرائب - إن وجدت - متى كانت على المشتري.
- عدم إساءة استخدام حق الاستبدال أو الاسترجاع أو تقديم بلاغات كيدية.
- عدم استخدام وسائل دفع لا أملك حق استخدامها نظاماً.
These Terms and Conditions govern your use of the website, the application, and the services associated with it. Using the website, creating an account, or making use of any service constitutes explicit agreement to these Terms.
Part I: General Terms for All Users
1. Definitions
- Platform/Website: This website or application and its associated services.
- Shopper/Personal Shopper: The person who provides a purchasing service to the customer based on their request, through a "Shopper" account on the Platform, or who offers products already purchased in advance for customers on the Platform.
- Customer: The person who requests services and products from a shopper through a "Customer" account on the Platform.
- User: Anyone who uses the Platform, whether a shopper or a customer.
- Purchasing Entity: The store, company, brand, seller, or manufacturer from which the shopper purchases the product they sell to the customer.
- Account: The personal profile registered under the user's name.
- Content: All text, images, data, files, and information published or made available through the Platform.
- Services: All current or future services provided through the Platform.
2. Legal Capacity
The user acknowledges that:
- They have reached the legal age, or are using the website with the consent of their legal guardian.
- They possess full legal capacity as recognized under Saudi law.
- All legal consequences arising from their use of the Platform apply to them personally, or to their guardian if they lack, or are deficient in, legal capacity.
- They bear all legal consequences and penalties prescribed by law if they enter incorrect or misleading personal data.
3. Account Creation
The user undertakes to:
- Provide accurate information upon registration.
- Keep login credentials confidential.
- Not share their account with others.
- Bear responsibility for all activity carried out through their account.
The website has the right to suspend or cancel any account that contains inaccurate data or is used improperly.
4. Use of the Website
The user is prohibited from:
- Violating the terms of this agreement or the regulations and instructions in force in the Kingdom of Saudi Arabia or abroad.
- Publishing any misleading, unlawful, or offensive content.
- Infringing intellectual property rights.
- Attempting to breach the website's systems.
- Using the website to harm others or disrupt the services.
5. Services and Fees
- Some services may be free or paid.
- The website reserves the right to modify fees or services, add new services, or discontinue existing ones at any time.
- The service is not guaranteed to be permanently available.
- Fees are paid through the means approved within the website.
6. Payment and Refund Policy
- All payment transactions are made exclusively through the approved electronic payment methods within the Platform.
- The user is not entitled to claim a refund of any amount paid after a purchase is completed, except in accordance with the exchange and return policy of the purchasing entity or shopper, or in cases the Platform determines after verifying the complaint and its circumstances.
- The Platform bears no responsibility for the rejection of an exchange or return request if that rejection results from the policy of the purchasing entity or shopper, unless the reason for rejection violates applicable regulations or these Terms.
- If a customer alleges a defect or fault in a product, or any other matter requiring a return or exchange, their right to a return or exchange lapses unless the request is submitted within twenty-four (24) hours of receiving the order.
7. Suspension or Holding of Disputed Funds
Where a dispute arises between a customer and a shopper, or where fraud or a breach of these Terms is suspected, the Platform has the right to temporarily suspend or hold the funds related to the disputed transaction until the investigation is completed, the complaint is resolved, or a settlement is reached between the parties. This is considered part of the Platform's regulatory authority and does not give rise to any liability or compensation owed to either party.
8. Intellectual Property
All intellectual property rights relating to the website belong to their owner, including trademarks, logos, designs, databases, software, and content published by the Platform. No part of it may be copied or reused without prior written consent.
9. User Content
Where the website allows users to upload content, the user acknowledges that:
- The content is owned by them, or they are licensed to display it and its information.
- The content does not infringe the rights of others.
- The content does not violate the provisions of Islamic Sharia or Saudi regulations.
- The Platform has the right to remove any content it deems warranting removal, for any reason it deems appropriate.
10. Disclaimer
Services are provided "as is" and "as available." The website makes no express or implied warranties regarding the continuity of the service, its being free of errors, or its conformity with the user's expectations.
11. Limitation of Liability
The website bears no liability for: technical failures; loss of data resulting from circumstances beyond its control; the acts of users or third parties; or any indirect or consequential losses.
12. Force Majeure and Emergency Circumstances
The Platform bears no liability for any delay, interruption, or disruption in providing its services if that results from force majeure or emergency circumstances beyond its control. This includes, without limitation: natural disasters, wars, government decisions, technical failures, disruption of telecommunications or internet networks, or any cause that cannot be foreseen or prevented.
13. Compensation and Penalties
The user acknowledges that they bear all legal consequences resulting from their violation or breach of the terms of this agreement, and from violating the regulations in force in the Kingdom of Saudi Arabia or abroad. This does not prejudice the Platform's right to claim compensation and take whatever action it deems appropriate, including suspending or cancelling the account, and claiming compensation for all damages and losses sustained by the Platform or by third parties.
14. Termination of Use
The website may, without prior notice, upon a violation: suspend the account, restrict access to the services, or permanently cancel the account.
15. Anti-Fraud and Suspicious Transactions
The Platform has the right to stop or refuse any transaction, or suspend any account, upon suspicion of fraud, money laundering, unlawful use of payment methods, or any violation of applicable regulations or these Terms. It also has the right to take the necessary legal measures and report to the competent authorities whenever required.
16. Amendments
The website may amend these Terms at any time, and the user's continued use of the website is considered acceptance of the amendments.
17. Governing Law and Jurisdiction
- These Terms are subject to the laws of the Kingdom of Saudi Arabia, and Saudi courts have exclusive jurisdiction over disputes arising from them, unless otherwise agreed.
- In resolving disputes, the Platform relies on the records, conversations, and data stored within it as the primary reference for proving dealings between the parties, without prejudice to the rulings of the competent judicial authorities.
- The Platform's management has the right to intervene as a mediator between the customer and the shopper.
Data Sharing
Personal data is not sold; however, the user grants the website the right to share it with: technical service providers, electronic payment providers, competent government authorities upon lawful request, and shipping companies.
Part II: Customer-Specific Terms
Responsibility
I acknowledge and undertake the following:
- My full awareness that the Platform is merely a technical intermediary connecting me, as a customer, with the personal shopper, and that it bears no liability arising from the content or goods offered or sold through it.
- That I will provide accurate information and data, clearly specify the finest details to the shopper, and bear responsibility for any discrepancy in product specifications, provided that I did not state such specifications to the shopper clearly and explicitly beyond doubt.
- That payment shall be made only through the official electronic channels provided by the Platform.
- That the Platform has the right to close, cancel, or suspend my account without prior notice whenever it establishes, or suspects, a clear violation of these Terms.
- That the Platform and the shopper bear no responsibility for any manufacturing defect in the goods.
- That I will not deal with any shopper outside the Platform, and will not respond to any shopper who attempts to contact me outside the Platform.
- That I will report to the Platform any shopper who attempts to contact me outside the Platform.
- In resolving any dispute, the Platform relies on the records, conversations, and data stored within it as the primary reference for proving dealings between the parties, without prejudice to the rulings of the competent judicial authorities.
- To receive the shipment within the specified period.
- To bear customs fees or taxes, if any, when they are payable by the buyer.
- Not to misuse the right of exchange or return, or to submit malicious complaints.
- Not to use payment methods that I am not legally entitled to use.
Refund & Cancellation Policy
Last updated: June 2026
Customers may cancel an order before the shopper starts processing the purchase.
Once a shopper has started processing or purchasing the requested product, cancellation requests may not be accepted.
Refund requests may be reviewed in the following cases:
- The product received is significantly different from its description.
- The wrong product was delivered.
- A verified issue is confirmed after review.
Refund requests must be submitted with supporting evidence.
Marque reserves the right to review each case individually and make the final decision based on the information and evidence provided.
Shipping delays caused by couriers, customs procedures, or circumstances beyond the platform’s control are not eligible for refunds.
Legal Notice
Last updated: June 2026
Marque operates as a marketplace platform connecting customers and independent personal shoppers.
Marque does not manufacture, own, store, or directly sell products listed by shoppers.
Responsibility for product authenticity, quality, descriptions, and fulfillment rests solely with the respective shopper.
Marque reserves the right to investigate complaints, review disputes, and take appropriate action where necessary.